رد پای من ، میراث جنگ سرد
رد پای من ، میراث جنگ سرد
Heritage of the Cold War
نویسنده: مصطفی دانشMostafa Danesh
مترجم:

خاطرات دکتر مصطفی دانش

دکتر مصطفی دانش از سال 1973، از جنگ ویتنام تاکنون، در اغلب جنگ‌های جهان، از جنوب آفریقا تا جنوب آسیا، خاورمیانه، آمریکای لاتین و خاور دور، حضور داشته است. کتاب خاطرات او با عنوان : "رد پای من، میراث جنگ سرد" ، مجموعه‌ای است از بیش از 200 خاطره هیجان انگیز در مناطق مختلف جنگی جهان، دانش، بیش از 350 سفر، به عنوان خبرنگار جنگی، در 46 سال گذشته در جهان داشته است. او شاهد عینی اتفاقات جهانی بوده است. گزارش‌های دانش در معتبرترین ارگانهای مطبوعاتی آلمانی و انگلیسی زبان، در آلمان، اطریش، سوئیس، و هلند انعکاس یافته و هم‌چنین راه به تلویزیون‌های آمریکا یافته است. کمتر منطقه جنگی در جهان از نگاه دانش پنهان مانده است. دانش در زمان جنگ سرد، جنگ‌های نیابتی دو ابرقدرت آمریکا و شوروی، در کانون‌های مشتعل جهان، در ویتنام، آنگولا، افغانستان، اتیوپی، سومالی، نیکاراگوئه و بویژه در جنگ‌های آمریکا بر علیه عراق نظاره‌گر وقایع جهانی بوده است. در این راه طولانی دانش پای صحبت بسیاری از سیاستمداران و بازیکنان جنگ سرد نشسته، منجلمه نلسون ماندلا، معمر القذافی، روح الله خمینی، منگیستو- رهبر اتیوپی، دانیل ارتگاء- رئیس جمهور نیکاراگوئه و دیگران. فقط 6 بار از این نشست و برخاست‌ها با نلسون ماندلا، اسطوره مقاومت ضد آپارتاید در آفریقای جنوبی بوده است. بعید به نظر می‌رسد که روزنامه‌نگار دیگری در جهان از چنین امکان و شانسی برخوردار شده باشد. شرح این آشنایی و روابط بسیار نزدیک دانش با نلسون ماندلا در کتاب خاطرات دانش جای ویژه‌ای دارد. به دلیل فعالیت‌های انسان‌دوستانه دانش در جهان و به خاطر آشنایی او با نلسون ماندلا و فعالیت‌های دانش برای رهایی دو همرزم ماندلا که در آنگولا محکوم به مرگ شده بودند، شهر لوس آنجلس به نام مصطفی دانش، لوحه افتخاری را در کنار لوحه مارتین لوترکینگ قرار داده است که شرح آن در کتاب خاطرات دانش آمده است. هدف از نگارش کتاب خاطرات دانش، در میان گذاشتن مشاهدات، تجربیات و آگاهی‌های تاریخی است. دیده‌های دانش اساس تحلیل‌های او را در این کتاب تشکیل می‌دهند و به کتاب اعتبار ویژه‌ای می‌بخشند: کتابی تابوشکن که مرزی نمی‌شناسد.
تبادل نظر