«لشا رُوس 17 ساله بود که آلمان ها نِدِرلند (هلند) را تصرف کردند. پدر و مادر و براداران او به اردوگاه هایِ آشویتس و سوبیبور فرستاده شدند ولی او خود بارها توانست از دیپورت به اردوگاه ها بگریزد. لشا به جنبشِ پایداری نِدِرلند پیوست و در زنجیره ای از کوشش هایِ پنهان برای رهایی سدها کودک و بزرگ سال از دیپورت به اردوگاه ها و پنهان نمودن و نگاهداری از آنان به حلقه پیوند مهمی تبدیل شد.
لشا چند سال پیش درگذشت. زمان انتشار کتاب، او 88 ساله بود و در اسراییل زندگی میکرد و بیشتر به عنوان راهنما و آموزگار در مرکز فرهنگی" یاد یاشِم"، که برای گردآوری سند و مدرکها در باره هولوکاست تشکیل شده است، کار و کوشش کردهبود. لِشا از بِآتریس ملکه نِدِرلند مدالی برایِ فداکاریهایش در دوران جنگ دریافت کرد.
کتابِ لاله ها سرخند نخست به انگلیسی سپس به نِدِرلندی (هُلندی)، عبری، آلمانی و سوئدی منتشرشد و اینک با بهره از برگردانِ سوئدی به فارسی نیز منتشر میشود.»