چرا همه چیز وجود دارد و هیچ ، وجود ندارد
چرا همه چیز وجود دارد و هیچ ، وجود ندارد
Warum gibt es alles und nicht nichts?
نویسنده: ریچارد داوید پرشتRichard David Precht
مترجم: منصور آزادیMansour Azadi
Warum gibt es alles und nicht nichts? Das Sachbuch richtet sich als Einführung an Kinder und Jugendliche. Es behandelt philosophische Probleme aus unterschiedlichen Teilgebieten der Philosophie, darunter Fragen wie „Warum gibt es mich?“, „Wie ist es ein Flughund zu sein?“, „Was ist fair?“, „Darf man Tiere essen?“, „Was ist Freiheit?“ und schließlich: „Worauf kommt es im Leben an?“Die Gesprächsanlässe mit dem Sohn siedelt Precht jeweils auf gemeinsamen Ausflügen an und verweist dabei auf eine philosophische Tradition: „Wie viele berühmte Philosophen, die ihre besten Gedanken beim Gehen hatten, haben wir viele Spaziergänge gemacht.“

برای نوشتن این کتاب ریچارد داوید پرشت و فرزند نوجوانش اسکار برای گشت و گذار، شهر برلین را انتخاب کردند. آن­ها از مکان­های زیادی مانند آکواریوم‌ها، موزه­ها، باغ­وحش­ها، پارک­های مختلف و برج تلویزیون دیدن کردند. در هنگامِ این گردشِ تابستانی ریچارد داوید پرشت به پرسش‌های اسکارِ کنجکاو که همه چیز را می­خواهد بداند با داستان‌های جالب و ساده جواب می‌دهد.

پرسش‌های ساده و بنیادینی مانندِ چرا من وجود دارم؟ آیا ارزش پنج انسان بیشتر از ارزش یک انسان است؟ آیا پاداش­ها شخصیت را فاسد می­کند؟ عدالت چیست؟ چه چیزهایی در زندگی مهم هستند؟ و ده‌ها پرسش دیگر.

این کتاب همان‌گونه که از نامش پیداست یک گشت و گذار در جهانِ فلسفه است، و البته با زبانی ساده.
تبادل نظر